FUNDACIÓN DE LA CAPILLA DEL ROSARIO EN LA IGLESIA MATRIZ DE BETANZOS (V)
POR JOSÉ RAIMUNDO NÚÑEZ-VARELA Y LENDOIRO, CRONISTA OFICIAL DE BETANZOS (LA CORUÑA).
De inmediato los apoderados se reunieron con la » Srª Patrona «, doña María Josefa Sarmiento Maseda Pardo de Andrade, y acordaron convocar al arquitecto don Antonio Cándido García de Quiñones (Viseu 1734-Betanzos 1788), encargado de las obras de construcción del edificio para Archivo del Reino de Galicia que se estaban llevando a cabo en Betanzos, para reconocer el sitio señalado para la fábrica de la Capilla, y al perito Pedro Antonio López para la tasa del espacio a ocupar.
El informe realizado por dicho arquitecto para la obra que se pretende, a la vista de los documentos y condiciones presentados, es entregado en presencia de todos los apoderados y en representación de doña María Josefa Sarmiento su hijo don Francisco de Paula Acevedo y Sarmiento, y reza como sigue:
«… Declara; que el Sitio tiene de fondo siete quartas y media, contadas dela Superficie interior del Arco que oi thie (tiene) hasta tocar con el nuevo Enlosado dela nave, y que es suficiente fondo para poder formar y colocar la Capilla, sin detrimtº ni perjuicio del transito dela nave, haciendose el Retablo de dha Capilla aplacada a la pared que respalda; de una tercia de planta y la mesa de altar de tres quartas de ancho, o salida, formada a la Romana, por ser mas vistosa y economica por su permanencia, y de esta Suerte, queda mas espaciosa la tarima, o Grada, siendo esta tamvien de tres quartas de ancho, contadas desde el buelo Superior de dha mesa de Altar, y de canteria, y embutida en ella la tarima de madera, que echo en esta Conformidad no halla se Siga perjuicio alguno, como llevo dho; y en quanto ala formazºn del gueco y sitio de dha capilla; se hace preciso demoler la pared, y dos Arquecillos para formar de nuevo sus mienbros y Arco; el qual será del mismo alto, ancho y figura, que lo es el dela Capilla dela SSmª Trinidad que dice a su frente en la Nave opuesta; pª que guarde semetría; y dho arco ha detener de asta, o cracicie, media vara, para la correspondie (correspondiente) seguridad de dha Capilla, y pared, que Sobresí ha de cargar: Cerrando asi mismo el hueco de dha Capilla, o pared, que ha de respaldar de Prepiaño de canteria y del mismo grueso como lo es, y está oy el sitio enlas dos porciones de Arcos antiguos; Y respecto (como queda explicado) se ha de Demoler la pared y Arcos para formar la Caja y Arco nuevo, para la Enunpciada Capilla nose deve pag[a]r arrimo; medie (mediante) se thie (tiene) que Demoler y fabricar de nuevo, todo, de quenta de dha Patrona; Como tanpoco quedar esta ni sus Subcesores obligdºs ni responsables a ninguna ruina en lo Subcesivo despues de echa la obra a satisfaccion de experttos mas qué a lo que corresponde ala Conservacion de su Sitio, Arco y hueco que obcupe dha Capilla: y si se quisiere cerrar dha Capilla con verxa tamvien se puede hacer sin perjuicio del transito dela Nave; con tal de Suprimir a el ancho dela mesa de Altar, y grada tres pulgadas, quees, lo qe puede ocupar los Balaustres y Solera de dha verxa, la que será Vaja y del mismo tamaño que lo es la dela Capilla de la SSmª Trinidad, que esta asu frente: que es quanto thie que decir; Y lo firma: Coruña Seis de Septiembre de mil Setezientos ochenta y tres. Antonio Candido Grª.» (Archivo Notarial de la Coruña. Protocolo 2.125, folio 13, del escribano Gregorio Vales Vaamonde, del número de Betanzos).
En cuánto al reconocimiento efectuado por el perito don Pedro Antonio López, certifica que:
«… El Therreno de Veinte y una quartas, bien cumplidas; y Siete y media de ancho, dentro de la propia Yglesia… pegado a Sepulturas delos numrºs Diez y ocho, Veinte y Cinco, y treinta y tres… cuias partidas componen la Cantidad de Dos mil y cinquenta y quatro rrs de vºn (vellón), que el el prªl de la utilidad que considera al terreno expresdº… y a Pedimtº de los Sres Dn Francº de Paula Acevedo, y Dn Baltasar Prieto y Quirós formé la preste razon, qe firmo; Betanzos Junio doce de Setezºs ochenta y tres. Pedro Antº Lopez.». (Ibídem, folio 13 vº).
Debido al desencuentro surgido entre el Cura y la Patrona, dichas certificaciones se presentaron ante los señores Provisores del Arzobispado con la solicitud de la licencia para la fábrica de la Capilla, que fue otorgada en Santiago el 2 de diciembre de 1783, por el Deán don Policarpo de Mendoza, Caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos III, y el licenciado don Nicolás de Neira y Páramo, Canónigo Doctoral de la Santa Apostólica Metropolitana Iglesia del Señor Santiago, en representación del Ilmo Cabildo Catedralicio, por ante don Pedro Núñez Espantoso, notario mayor de Poyo del tribunal eclesiástico.
Entre las condiciones que establecieron, incluidas en la escritura intitulada de » Ajuste y Zesion del Terreno de la Capilla dela Misa de 11 dela Yglª de Santiº de esta çiudad entre Dª Mª Jpha Sarmiento y veznºs de dha Parroquia», otorgada en Betanzos el 27 de enero de 1784, figura en la segunda de ellas que «… dha Señora Patrona y sus Subcesores, puedan en lo fucturo, pretender drcº (derecho) alguno a los dos nichos que estan… a espalda dela pared aque ha de arrimar ni en esta se ha de Abrir puerta alguna pª el mencionado Atrio… La quinta Condiºn es de que en atencion a que el terreno mensurado para la fabrica de dha capilla se ocupa la maºr pte de el con el Retablo, mesa de Altar y tarima Sin qe a su frente ni a los Costados pueda Caver la Sepultura prevendª por el fundador, y en donde mandó Segravasen Sus armas y letrero, y Solo podran Servir los huecos qe quedan pª enterrar parbulos, pr lo qe Conforme alo contratado, e Ynformdº. en el asumpto pr dhos sres Apoderados y reconocimtº qe ahora ultimamte volvieron a hacer del sitio Acordaron prefijar la notada sepultura enfrente el Retablo dela citdª Capilla y a la pte de afuera dela Reja qe ha de hacerse, y viene a ser la notada Sepultura la de el Numrº. vte y Cinco que ya se halla regulado su prªl valor pr el Perito Pedro Antº Lopez en la cantid de tresciºs y once rrs… y componen unas y otras partidas la de Quatro mill Quinientos Sesenta y Cinco rrs de a treinta y quatro mrs (maravedís) cada uno mismos que aora de presente y de Contado, la mencionada Señora Dª Maria Josepha Sarmiento dió y entregó al rreferido Dn Baltasar Prieto y Quiros como tal Maiordomo fabriquero… yo el essnº Doi fee, Otorgaron la preste (presente) en la manera que dho es, y en la mas Vastante que haia Lugr firman y de ello son Testiºs Dn Josef Fidalgo Seixas, Dn Miguel de Vales y Andre (Andrade) y Pedro dela Fuente todos Veznºs de esta dha ciud de todo lo qual y de que Conozco a los Sres otorgtes yo el essnº Doi fee.[Firmado]. Dª María Josepha Sarmiento i Maseda, Diego Rivera, Dn Vicente Antº Roldán i Aguiar, Dn Jacobo Cordido y Brandariz, Balthasar Prieto y Quiros.[Rúbricas]. Ante mi.[Firmado]. Gregorio Vales Vaamonde.[Rúbrica].» (Ibídem, folio 17).
Según la documentación antecedente detrás del retablo existían dos sepulcros con sus respectivos arcos, y estos últimos deben demolerse y aprovechar las piedras en la construcción del nuevo arco, y túmulos que desconocemos si todavía se mantienen en el lugar originario.
(Continuará).
