LA CRONISTA OFICIAL DE LOS LLANOS DE ARIDANE DONA AL ARCHIVO MUNICIPAL UN ONNOVEN
POR MARÍA VICTORIA HERNÁNDEZ PÉREZ, CRONISTA OFICIAL DE LOS LLANOS DE ARIDANE (LAS PALMAS)
El Ayuntamiento agradece a María Victoria Hernández la cesión de este peculiar instrumento musical. a través de la concejal de Cultura en funciones, Charo González, ha informado en nota de prensa que la cronista oficial del municipio, María Victoria Hernández Pérez, ha donado al Archivo Municipal un instrumento musical onnoven.
González explica que el instrumento musical objeto de esta donación es un aerófono de metal perteneciente a la familia de los saxhornos y denominado trompa alto, aunque en España ha sido más conocido como onnoven. Este último término, de origen desconocido y hoy ya en desuso, nunca llegó a recogerse en el Diccionario de la Lengua Española (DLE), pero sí lo incluye el Diccionario Histórico de la Lengua Española (DHLE), que también ofrece como variantes gráfico-fonéticas las voces onnove, onnovene, onoben y onoven.
Tras su introducción en las bandas de música sobre la década de 1860, afirma, los onnóvenes gozaron de relativa popularidad durante el último tercio del siglo XIX y el primero del XX hasta que dichas formaciones comenzaron a desprenderse paulatinamente de ellos en favor de la trompa orquestal, de similar tesitura pero con un sonido mucho más potente y rico.
La concejal en funciones señala que concretamente esta pieza fue fabricada por la compañía francesa Couesnon et Cie en 1934 y distribuida en nuestro país por Casa Erviti, San Sebastián, Guipúzcoa. Dicha fábrica, fundada en 1827 y establecida en París desde 1881, se especializó en la construcción de instrumentos musicales de viento y percusión, llegando a contar con seis talleres y más de mil empleados a principios del siglo XX. “Nuestro onnoven se trata de un instrumento de taladro cilíndrico hecho en bronce, que carece de baño o revestimiento alguno. De hecho, su brillo se ha ido oscureciendo con el paso de tiempo hasta adquirir el color verdoso característico del óxido de dicho metal. Utiliza boquilla semiesférica, mecanismo de pistones y es transpositor, situándose su sonido a un intervalo de sexta mayor por debajo del do central del piano, es decir, se encuentra afinado en mi bemol”, dice.
Además, explica que su estado general es aceptable, pese a que presenta algunos golpes y diversas abolladuras de diferente consideración. Asimismo, se observan toscas reparaciones y soldaduras efectuadas en talleres de mecánica general, en una de ellas se llegó a suprimir la llave de agua, quizás debido al elevado coste que suponía enviarlo a un taller especializado fuera de las islas. Tales desperfectos podrían repararse, pero a nuestro juicio resulta más interesante conservarlo en su estado actual como eficaz testigo de las dificultades que hubo que sortear para mantener la actividad musical en épocas de enorme escasez de recursos.
Cabe destacar que, de acuerdo con el testimonio de la donante, este instrumento fue utilizado por miembros de la Banda Municipal de Música de Los Llanos de Aridane durante años. Los orígenes de dicha formación, que ha sido distinguida con la medalla de oro de la ciudad, se remontan a 1858 y ha mantenido su actividad casi ininterrumpidamente hasta el tiempo presente, lo que la convierte en la decana de las bandas de música de La Palma y en uno de los conjuntos de este tipo más antiguos de Canarias. Por todo ello, la pieza que a partir de ahora se integra en el patrimonio municipal añade a su intrínseco valor organológico como instrumento decimonónico desaparecido en las actuales plantillas de banda en España, el valor histórico y etnográfico que le aporta su pertenencia durante décadas al conjunto con más solera de la ciudad aridanense.
