Me ha complacido mucho esta tarde de comienzos de verano el haber asistido a la presentación del libro sobre el callejero de Arriondas por parte de los alumnos y alumnas del primer curso de bachillerato del Instituto de Educación Secundaria “El Sueve” de Arriondas.

Gracias a la profesora del citado IES Jimena García Herrero por su invitación, así como por la idea original y coordinación del trabajo que hoy presentó en público en Arriondas.

No me es ajeno el tema -ni mucho menos- por las múltiples consultas que las chicas y chicos del IES me han hecho -a través de diversos medios- durante estos últimos meses sobre calles, plazas, polígonos y barrios de la villa.

Arriondas (Las Arriondas hasta hace poco más de un siglo) es una villa que cuenta con un callejero muy rico en referencias históricas, sociales y culturales que invitan a la reflexión y despiertan la curiosidad del paseante, nunca indiferente al contemplar los nombres de sus calles.

Como cualquier otro pueblo o ciudad vio cambios en la identificación de las mismas por diversos avatares históricos, pues no en vano la nomenclatura de las calles es un fiel reflejo de la manera en que han evolucionado sus gentes con el pasar de los siglos.

Este sencillo libro -que era muy necesario- pretende dar satisfacción a esa curiosidad, ilustrando sobre las razones que se ocultan tras cada asignación nominal contenida en este callejero.

Desde esta tarde los alumnos y alumnas -bien dirigidos y coordinados- ponen al alcance de cualquier vecino, observador o curioso el poder conocer el porqué de cada uno de los nombres y -en no pocos casos- las historias que sirvieron para su designación.

Los autores han pretendido que el observador conozca el porqué de cada uno de los nombres y, en muchos casos, las historias o razones que sirvieron para su designación.

El pequeño libro se compone de 24 páginas en Lengua Española y ofrece su traducción también en Lengua Asturiana (de la mano del profesor de IES Samuel Fernández Cuervo), así como su versión en Lengua Inglesa por parte de la también profesora de este Instituto de Educación Secundaria, Desirée Fernández Rodríguez.

El libro se publica bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Parres y no está disponible a la venta al tratarse de una edición -de momento- limitada a 100 ejemplares.

FUENTE: https://www.facebook.com/photo?fbid=2212927165579336&set=pcb.2212944235577629