POR JOSÉ LUIS CABO SARIEGO, CRONISTA OFICIAL DE RIOSA (ASTURIAS).
Principios de los años de 1970. Venancio, de Les Yanes (Riosa), llevando una buena esterada de «cucho» -abono- a la tierra.
El pasado 29 de octubre, publicamos una imagen de Venancio acarreando cucho para abonar la tierra. Tuvo una grán éxito ya que llegó a 741 «Likes» https://www.facebook.com/photo/?fbid=1006104114895240&set=a.461941135978210
Esta de hoy es del mismo día, pero nos da una mayor información del pueblo de Les Yanes (Riosa). Aún permanece en pie el hórreo, aunque parece que ya estaba apuntalado. Hace ya algunos años que se desplomó. En su lugar se ha creado un espació publico.
En Asturias, para el transporte del «cucho» -estiércol – a las tierras de labor se utilizaba la «estera» tejida de esparto, que situaba encima de la albarda de la mula o el caballo y al tener dos alforjas, una a cada lado, con el peso, se mantenía equilibrada, tal como se puede ver en la foto. También se utilizaron aperos hechos de madera y de goma -este último, más moderno –
Según el Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA): Estera: «Especie de espuertas para acarrear el estiércol sobre caballería». En otros lugares recibe nombres diferentes como esterón; serón; sária etc.
FUENTE: https://www.facebook.com/photo?fbid=1026012206237764&set=a.461941135978210