FIESTA DE SAN ROQUE EN CASINOS POR JOSÉ SALVADOR MURGUI SORIANO, CRONISTA OFICIAL DEL MUNICIPIO
“En Casinos te aclamamos seáis nuestro protector”, así han cantado los vecinos de la Villa de Casinos, desde que se escribieron los gozos a San Roque hasta nuestros días.
La devoción a San Roque en Casinos, arranca en 1885, cuando D. Vicente Plasencia cura párroco de la parroquia Santa Bárbara de Casinos, propuso la feliz idea de traer una imagen del santo desde Museros, para que defendiera a la población de la epidemia del cólera morbo-asiático que azoto buena parte de la población de la Península Ibérica.
Don Vicente Plasencia, anteriormente había sido cura párroco de Museros y quiso que Casinos, se pusiera en aquel año bajo la advocación del santo defensor contra las epidemias y males contagiosos.
Desde 1885 hasta 1892 se construyó la Ermita de blancas paredes que guarda cerrado bajo llave desde hace dos años, la imagen del Santo, obra del escultor valenciano Antonio Sanjuan que en 1940 regaló al pueblo de Casinos una familia vecina de la calle de su nombre.
Esta ermita se encuentra en el término municipal de Casinos en el paraje de la Hoya de Chiner en el polígono Nº 1 parcela 29, ocupando toda la parcela un total de 4.722 m2, y dentro de esta parcela existe construida una edificación de ciento cuarenta metros cuadrados, sustentada por cuatro pilares blancos que refuerzan sus paredes y que corresponden a la ermita.
En 1965, en el libro de “Ermitas y paisajes de Valencia” Luis B. Lluch Garín, en el libro I página 44 ya nos hablada de esta ermita. Y así nos hablaba el autor: […] “No falta en la ermita el púlpito de madera transportable, y un confesionario también de madera, pero con vetas muy acusadas a fuerza de fregar las tablas. Y lo mismo sucede con los bancos.
El presbiterio tiene dos gradas, y el frontal del altar, adornado con manteles de mucha puntilla, está pintado de un color crema y de un suave amarillo. Tiene atril, candeleros, cruz, sacras, jarrones con flores y dos candelabros. El retablo lo forman dos columnas de capiteles jónicos y un cornisamiento con talla de yeso en el friso.
Entre las columnas se abre la hornacina principal con marco de madera y arco de medio punto que cobija una imagen grande de San Roque. No faltan tampoco los numerosos exvotos de cera con sus cintas de colores desteñidas con el tiempo.”
Esta ermita, que ha sufrido algún cambio desde aquellos años, abre sus puertas el 16 de agosto a las 7 horas para celebrar la misa, y después vuelve a abrir sus puertas a las 18 horas para recibir a las personas que acuden a participar en la procesión por las inmediaciones de la ermita.
Hasta 1973 san Roque cada año venía a Casinos, pero a partir de ese año, la fiesta se hace en la ermita,salvo en 1985 que san Roque fue llevado en procesión para celebrar el I Centenario de la llegada de su imagen, fiesta que fue presidida por el cardenal Vicente Enriqu. Tarancón.
En las inmediaciones de la ermita y entre los pinos, se ponen puntos de venta de los típicos rollos anisados que se hacen para la fiesta, y al final de la procesión se subastan varios rollos, siendo el último en subastarse el rollo que lleva el perro de San Roque, acto este que viene celebrándose desde 1977.
Casinos siente una profunda devoción por San Roque, además de estos actos se besa el día de la fiesta la Reliquia traída desde Roma el 16 de agosto del año 2004, y que fue costeada por la parroquia Santa Bárbara de Casinos, siendo cura párroco Víctor Aleixandre.
Por otra parta todo el monte de Chiner y la ermita tienen iluminación eléctrica desde el año 1997, y ese año fue el primero que los Quintos de Casinos, llevaron las andas con la imagen de San Roque en la procesión, siendo una tradición que se ha consolidado durante veintiún años, y esperamos que perdure a través de los tiempos.
La fiesta de san Roque es sencilla como lo fue el santo, pero jamás se pierde de vista el sentido de protección que le tributa el pueblo a su co-patrón. “No abandonéis este pueblo, miradnos con compasión, vuestros devotos confían tener en vos protección, defendednos de epidemias de todo mal y dolor…” Esa es la fiesta que celebra Casinos el día 16 de agosto de cada año.
Posiblemente San Roque cerraba sus ojos a este mundo el 16 de agosto de 1327. Aquella noche, su celda donde estaba preso se iluminó, y un ángel, le pregunto su postrer deseo: “Quiero que cualquiera que invoque mi nombre sea curado de mal y preservado de la peste.”
Sus ojos se cerraron para siempre y a sus pies se halló una tabla con esta inscripción: “Los que atacados por la peste, acudan a la poderosa intercesión de san Roque serán liberados inmediatamente de mal.” Todo mal colectivo contagioso (envidias, odios, rencores…) es como una peste.
Feliz día de San Roque a todos los pueblos que lo tienen por patrón y que celebran su fiesta el 16 de agosto. Casinos, lo celebra con rollos anisados, música, misa y procesión. José Salvador Murgui
Fuente: http://www.elperiodicodeaqui.com/noticias/Casinos-celebra-la-fiesta-de-San-Roque-en-la-ermita-construida-en-1892/163456