CRÓNICAS FAMILIARES: ENRIQUE AZUELA Y PANCHO LIGUORI
POR OSCAR GONZÁLEZ AZUELA, CRONISTA OFICIAL DE LAGOS DE MORENO (MÉXICO).
Mi tío Enrique, último de la decena de hijos procreados por Mariano y Carmen nació en el Barrio de Santiago Tlatelolco y digno del lugar, siempre fue simpático, pícaro y apasionado.
Recuerdo que me solicitaba entrar a mi taller de imprenta para tomarse sus copas junto con algún amigo; “Oskár: me encuentro como Los Acereros de Pittsburgh, sentado en las aceras, déjame pasar a la cocina”… la cuestión no me incomodaba siempre y cuando no departiera con los empleados porque acababa en ese momento la jornada laboral.
Fue así como conocí entre otros a Francisco Liguori, su gran compañero, quien se burlaba de él porque aprendió a hablar italiano con el acento del barrio de Santa María…
De Pancho escuché los mejores epigramas de viva voz, algunos inéditos que me escribió en el primer papel que encontraba, tesoros que aquí comparto.
Recuerdo que en un tiempo se disputaban los amores de “La Güera”, hermosa señora, madre de un cantante de rock -hoy famosillo-, quien corría de su casa a Enrique a base de tamborazos. El epigrama de Liguori dice:
A Enrique Azuela
Dándole un chaleco regalado por la Vikinga.
Te doy esta chin…adera
a ver si tú te la pones;
me la regaló la Güera
pensando en tus proporciones,
Me queda estrecha y quisiera,
cambiarla por sus calzones.
La quiero aunque no me quiera.
¡Así somos los ca…rones!
Cuando vino el cambio sexenal en que salió López Portillo de la presidencia, todos los atacaron de manera inmisericorde; luego de un ataque de Echeverría, mandó publicar un desplegado que decía: ¿TÚ TAMBIÉN, BRUTO”?, que dejaba a la imaginación del lector lo que cada quien quisiera elucubrar. Liguori publicó entonces, trayendo a colación el apellido de las señoras Zuno y Romano con gran habilidad lo siguiente:
Tú también bruto…
(ExAbruptos)
Detrás de cada gran hombre
hay una egregia mujer
que en el másculo quehacer
deja huella de su nombre.
Así, que nadie se asombre
de lo que traen entre manos
dos próceres mexicanos:
¡uno habló como los hunos
y otro como los romanos!
Aunque ya lo he publicado antes, encontré por fin el original del epigrama que dedicó a Enrique cuando fue a vivir al segundo piso de casa de mi mamá en sus últimos años, un tanto alejado de ajetreos e imposibilitado ahí de las visitas femeninas.
Inmoraleja
Al Lic. E. A. R.
“Más vale pájaro en mano, que ciento volando”.- (Proverbio antiguo)
I
Hubo un moderno Don Juan
que en los cotos del amor
era un hábil cazador
por discreto y por galán.
Con elegante ademán
cien palomas recogía
pues mucha suerte tenía
como feliz solterón
y a sacramental unión
firmemente se oponía.
II
Mas con el tiempo, el doncel
se convirtió en pinche viejo
y su femenil cortejo
pronto se alejó de él.
De palomas el tropel
huyó a palomar lejano
y al mirarse casi anciano
contrito se lamentó
¡porque la edad lo dejó
con el pájaro en la mano!
Gil Furio
A la sorpresiva muerte de Enrique, visiblemente afectado, Liguori solamente alcanzó a escribir:
ADIÓS A ENRIQUE AZUELA
Con los hombres dialéctico, gentil con las mujeres
fue Enrique Azuela pródigo de amor y de amistad,
viajero apasionado de cultura y placeres,
era un prócer maestro de arte y de libertad.
Suave de trato, estricto en públicos quehaceres,
vagó en pos de saber, de belleza y verdad;
algo bohemio era, uno de aquellos seres
que no ha entendido nunca la gris vulgaridad.
Adiós mi compañero de andanzas y extravíos,
mi rival amigable en lances de amoríos,
mi fraternal colega de varia vocación.
Adiós o hasta la vista, tú que tienes la suerte
de abandonar el mundo con apacible muerte
el mundo loco y triste de esta generación.
México, D. F., julio 21 de 1985.
Ocho años después moriría el Maestro y amigo de Liguori, mi tío Mariano Azuela Rivera, dieciséis años mayor que Enrique… pero esa es otra historia.
