LA OBRA ES UNA VERSIÓN Y ACTUALIZACIÓN FIRMADA POR EL ESCRITOR Y CRONISTA OFICIAL DE PRAVIA, PEPE MONTESERÍN
El teatro Jovellanos, con una gran asistencia de público, acogió ayer el montaje teatral que ha hecho la compañía gijonesa «Ververemos» de «La praviana de Madrid», con dirección de Maxi Rodríguez. La obra es una versión y actualización firmada por el escritor y cronista oficial de Pravia, Pepe Monteserín de «La praviana», pieza que su autor, el comediógrafo lenense Vital Aza (1851-1912), estrenó en el madrileño teatro Lara en 1896. En la foto, una de las escenas de la propuesta escénica que ha hecho «Ververemos».
Una referencia destacada de la literatura cómico-costumbrista, escrita por el comediógrafo, periodista y poeta asturiano Vital Aza.
Esta obra, “reescrita” –más que adaptada- por el escritor y articulista Pepe Monteserín, obtuvo un rotundo éxito y logró que el público que abarrotaba el patio de butacas disfrutara de lo lindo con los manejos y equívocos de sus personajes.
Monteserín, un praviano de pro, versionó esta simpática comedia aderezándola con su inigualable sentido del humor y transformó –entre otras divertidas desviaciones del original- a “una tosca costurera en cocinera experta en redes sociales”
Fuente: http://ocio.lne.es/