Por si esto no fuera suficiente, se ocupa también de la edición a la vez y en la misma colección, en el mismo estuche, de la famosa conferencia-recital sobre su más célebre y celebrado libro: Poeta en Nueva York.
Es necesario leer los acertados y esclarecedores prólogos de Jiménez Gómez, quien afirma que «Tierra y luna en realidad corresponde a una fase de la compleja y a veces contradictoria elaboración de Poeta en Nueva York; cuando García Lorca se decide a fusionar ambos libros rompió esa primera separación lógica entre poemas lineales y descriptivos frente a otros de naturaleza más intimista que se había planteado».
Por eso publicar ese libro «por primera vez (87 años después) tal y como lo había concebido Federico al final de su vida es iluminar completamente -ahora sí- uno de los conjuntos poéticos más ambiciosos y trascendentales de la literatura universal».
