POR LUIS MIGUEL PÉREZ ADÁN, CRONISTA OFICIAL DE CARTAGENA (MURCIA)
Esta mañana en el Archivo Municipal de Cartagena, situado en el Parque de Artillería, ha tenido lugar la presentación del nº8 de la revista Cartagena Histórica, un artículo elaborado por el investigador e historiador ingles Tony Fuller, bajo el título «Voluntarios Británicos en la marina Republicana – Cartagena (1936-1938)».
El acto ha sido presentado por la Coordinadora de Archivos y Bibliotecas del Ayuntamiento de Cartagena, Fulgencia Plazas, que ha agradecido al profesor Fuller sus investigaciones de este desconocido episodio de la Guerra Civil Española en Cartagena, resaltando la importancia que esta Revista tiene dentro de la historiografía de esta ciudad. A continuación, el Cronista Oficial de Cartagena, Luis Miguel Pérez Adán ha esbozado una vez más lo importante que es la historia de Cartagena dentro de la de España y este artículo es un reflejo más de lo mismo y como el autor ha podido seguir la pista de estos brigadistas ingleses a bordo de buques de la Flota Republicana en Cartagena.
Finalmente, y con la ayuda inestimable una vez más, en labores de traducción, de Antonio Cortiñas-Gutin, el historiador Fuller ha explicado como siguiendo la pista encontrada en los diarios del Cónsul inglés en Cartagena, Guillermo Leverkus ha podido hacer este descubrimiento y conseguir valiosos documentos en archivos ingleses de la existencia de estos brigadistas internacionales en Cartagena y cuales fueron sus vicisitudes mientras se encontraron en la ciudad.