EL CRONISTA OFICIAL DE CARTAGENA (MURCIA) FRANCISCO JOSÉ FRANCO PRESENTÓ AYR VIERNES EN LA FUNDACIÓN CAJA MEDITERRÁNEO, EL ÚLTIMO NÚMERO DE ‘EL FLAGELO’, QUE EDITA LA AGRUPACIÓN CALIFORNIA DEL CRISTO DE LA FLAGELACIÓN
Entre sus artículos destacan la reflexión del sacerdote Fernando Gutiérrez sobre ese misterio, la crónica de todo un año, un informe sobre los hermanos mayores californios elaborado por Ernesto Ruiz Vinader y un homenaje a quien fuera presidente de la agrupación, político y abogado, Luis Ruipérez.