POR JUAN INFANTE MARTÍNEZ, CRONISTA OFICIAL DE VALDEPEÑAS DE JAÉN (JAÉN).
Concluida la guerra civil y tras la reorganización de la cofradía del Cristo de Chircales (que fue fundada en 1834), el primer acto que se realiza es la restitución de la imagen a su ermita de Chircales, el 18 de mayo de 1939.
Al año siguiente, concretamente el día 3 de mayo de 1940, festividad de la Cruz, se celebra la primera Romería en honor al Cristo de Chircales a propuesta del alcalde, Francisco Martínez Parra, y con el consentimiento del hermano mayor, Cristóbal Amate Santiago, y del cura párroco, José Ortiz López.
Desde entonces, devotos de Valdepeñas de Jaén y de otros municipios de los alrededores, fieles a la cita, acuden a la romería del Cristo de Chircales que se celebra todos los primeros domingos del mes de mayo, acompañando a las cofradías de Valdepeñas y de Jaén. En los últimos años se ha incrementado el número de carrozas que participan en la romería. Grupos de amigos y familiares conviven y degustan viandas típicas de la gastronomía tradicional.
Cabe destacar también la celebración de los Pregones de la Romería. El primero se celebró en 1990, en el 50 aniversario de la primera Romería, y lo pronunció el poeta y cronista marteño, Miguel Calvo Morillo, siendo hermano mayor de la cofradía, Aniceto Chica Gallego.