POR JOSÉ ANTONIO FIDALGO SÁNCHEZ, CRONISTA OFICIAL DE COLUNGA (ASTURIAS).
Nunca les pasó que – ignoro la causa – uno se despierta tarareando un cantar y lo repite y repite continuamente?
Pues esto me sucede hoy con la copla de LA PARRALA, magistral interpretación de doña Concha Piquer en la década de 1940. Y con La Parrala me vino el recuerdo, y también alguna copla de LA PETENERA , famosa cantaora gaditana del siglo XIX.
Quién era LA PETENERA?. –
Pues por lo que pude consultar parece ser que nadie sabe con certeza cómo se llamaba si bien algunos apuntan al nombre de DOLORES o, si quieren ustedes, LOLA.
Era natural de Paterna de la Ribera (Cádiz), de ahí su apodo (paternera = patehenera = petenera) y sí consta que era moza muy guapa (una «hembra juncal», como dicen en Andalucía) dotada de una voz preciosa.
Tan guapa y tan seductora que fue mujer de muchos hombres y generadora de grandes celos.
Lo decían los cantares de la época :
«Quién te puso Petenera
no te supo poner nombre,
que te debió de haber puesto
LA PERDICIÓN DE LOS HOMBRES».
Ella creó un «palo» propio del cante flamenco que se denomina así en su honor : «peteneras».
Y, quién fue LA PARRALA?
En realidad hubo dos PARRALA. Una, la más importante como cantaora fue DOLORES PARRALA Moreno (1845-1915) y su hermana TRINIDAD , también cantaora. Eran onubenses, naturales de Moguer, como así lo contaba y cantaba Dolores :
«Moguereña soy, señores,
y lo llevo a mucha gala
porque en todas ocasiones
LA PARRALA es la que gana».
Por qué la copla que hizo famosa Concha Piquer ignora el lugar de nacimiento de esas hermanas y confunde a Trinidad con Dolores, mujer que tenía pasión por los hombres y por el vino?
Recuerden el cantar:
«Unos dicen quebera de Moguer,
otros aseguran que era de la Palma,
pero nadie supo fijo de saber
dónde había nacido Trinidad Parrala..»
Y, por supuesto, el estribillo:
«Que si, que si, que a la Parrala le gusta el vino,
que no, que no ; ni el aguardiente ni el marrasquino
Que si, que si, que si no bebe no pue cantar;
que no, que no, que solo bebe para olvidar…
La letra de esta copla es muy antigua y le puso música el maestro Quiroga para que fuera interpretada por Concha Piquer (año de 1940).
Pues saben una cosa?. – Hace muchos años la bodega andaluza SÁNCHEZ ROMATE bautizó a una de sus manzanilla con la marca. PETENERA. Un homenaje merecido a tan genial cantaora gaditana.
Nosotros, en Asturias, no elaboramos vino «manzanilla» y, claro, como somos «grandones» hemos de pregonarlo de alguna forma :
«Sevilla, con ser Sevilla,
no venció a Asturias jamás.
Allí tienen manzanilla
y aquí hay MANZANA. QUE ES MÁS.
NOTA. – Fotos, tomadas de Internet, de la etiqueta de manzanilla PETENERA, de Dolores Parrala y de Concha Piquer cuando interpretó La Parrala. 7p