POR JOSÉ ANTONIO FIDALGO SÁNCHEZ, CRONISTA OFICIAL DE COLUNGA (ASTURIAS)
Decía Balmes que antes discutir sobre un asunto conviene aclarar el significado de las palabras que se emplean para , así , evitar interpretaciones erróneas.Un ejemplo : el adverbio CASI , tan frecuente , indica una aproximación a la palabra o expresión que acompaña pero que no llega a ella. CASI APROBAR , para un estudiante , quiere decir que no alcanzó el aprobado y , por tanto, suspendió su examen.Esto sucede también con otros adverbios como PROBABLEMENTE y POSIBLEMENTE.Les explico esto porque últimamente veo que «expertos en critica gastronomica» confunden a sus lectores al tratar sobre PAELLAS.Intentaré aclarar conceptos :1.- PAELLA (Recipiente) .- Esta palabra procede de la latina patella ( fuente o sartén plana) y en castellano designa un recipiente metálico, circular, plano , de poco fondo y provisto de dos asas , donde se cocinan diversos guisos , especialmente de arroz.Actualmente se tiende a darle el nombre de PAELLERA.2.- PAELLA ( Guiso).- Preparación de arroz seco ( en paellera) con ingredientes muy diversos como carnes , pescados , mariscos ,legumbres , hortalizas…Es muy típica en la comarca levantina.Goza de gran fama la PAELLA VALENCIANA , plato antes denominado ARROZ EN PAELLA A LA VALENCIANA.Yo , perdonen mi «petulancia» , que soy de pueblo y con » muchos años de vuelo » , sigo optando por la nomenclatura antigua y digo ARROZ CON …EN PAELLA y no PAELLA DE… Bueno , bueno , bueno…
Antes cité el ARROZ EN PAELLA A LA VALENCIANA y he aquí otro plato popular de larga historia , mal tratado en aquellas regiones que lo quieren imitar y fracasan en su intento.
Y todo , sabiduría y técnica aparte , porque no utilizan los ingredientes adecuados para ello. Tales son ( agua, aceite y sal …» unicersales»), el arroz redondo de Valencia , pollo , conejo , judías verdes planas , garrofon ( habas verdes) , tonates caracoles de baqueta ( Iberus alonensis , endémicos de Levante) , ratas de albufera ( Arvicola salidas ; propias de los arrozales, con carne muy sabrosa. Actualmente está prohibida su captura), pimentón de la zona , romero…
El proceso de elaboración tiene etapas muy especiales En la paella , con aceite de oliva , al fuego, se rehogan ajos ( dientes enteros) y después los vegetales. , Se suma el arroz , rehoga. , y seguidamente las carnes previamente guisadas aparte. Finalmente se agregan caldo o agua ( en doble cantidad que de arroz) , sal y especias.
Cuece a fuego fuerte durante 5 minutos , después a fuego moderado durante 10 minutos , y finaliza tras otros 5 minutos a fuego moderado- bajo Reposa durante 5 minutos , cubierta la paella con un paño…y ¡ a comer!