
POR LEOCADIO REDONDO ESPINA, CRONISTA OFICIAL DE NAVA (ASTURIAS)

“Per San Miguel, come figos el que quier”, según dice el refrán, y bien recuerdo que, antiguamente, casi siempre al lado de cada casa había una figar, y uno oía hablar, más que ahora, de los “figos miguelinos”. Vino la última quincena de septiembre con tiempo revuelto, que incluyó lluvia y una bajada notable de la temperatura, y terminó con días que se iniciaban con nieblas matinales, para terminar después luciendo el sol. Y también, como casi siempre, se produjeron decesos en estos días. Así pues, el martes 15 nos dejaba, en Nava, Enriqueta Llamedo Camblor, a los 91 años. Enriqueta era viuda de Joaquín Vallina Ceñal, también conocido como “Xuacu el calaveru”, y fallecido, por cierto, en enero de 2019, con el que tuvo dos hijos, Joaquín y María Luisa.
Y el domingo 20 faltaban dos mujeres, Matilde y Carmen, vecinas ambas de la zona de La Puente Arriba. La primera, Matilde Fueyo Fernández, que finó en su domicilio de Grátila, a los 95 años, era viuda de Laudino Robledo Ordoñez, con el que tuvo la siguiente descendencia; Antonio, María Luisa y Reme, y podemos añadir que su marido, Laudino, trabajó durante un tiempo en la Compañía de los Ferrocarriles Económicos de Asturias. Mientras que Carmen González Torga, que lo hizo en su domicilio de Ovín, contaba cien años, cumplidos el 25 de diciembre pasado. Madre de Ana González Torga, Carmen era hija de Luis, de Piloñeta, y de Encarnación de Ovín, y hermana de Maruja, José Luis y Eloy, todos ya fallecidos.
Anotamos, a continuación, el martes 22, la entrada del otoño, y luego, el viernes 25, consignamos la falta de María Concepción Redondo Suárez, que nos dejaba en Oviedo a los 88 años. Vecina que fue de Purnea, María Concepción, que era madre de tres hijos, Aurelio (fallecido el 10 de mayo del actual), Juan y Conchi, descansa en el cementerio parroquial de Cuenya. Asimismo, constatamos que el sábado 26 la Asociación de Pensionistas y Jubilados Alfonso X el Sabio pudo por fin llevar a cabo la entrega del bollu y del vino a los socios, entrega que estaba suspendida desde el 4 de julio, mientras, por otra parte, vemos como alegra la calle la presencia de la grey infantil, pues han dado comienzo sus clases en las instalaciones de La Colegiata.
Después, el lunes 28 nos dejaba, en Oviedo, Olga Vigil Argüelles, a los 93 años. Nacida en Ceceda, Olga era hija de Aurelio y de Azucena, la cual atendió primero una carnicería y luego una frutería en su casa de Ceceda, y hermana de Guillermina, que, entre otras cosas, fue mi catequista y cantaba y tocaba el armonio en el templo parroquial. Olga, a la que recuerdo con afecto, fue también catequista, y regentó una escuela de niñas y niños en su domicilio de Ceceda, pasando ya de mayor a residir en Oviedo. Y he de decir que con su falta, y el recuerdo imborrable de su hermana, Guillermina, se va otro migayín de mis vivencias de niño en Ceceda, cada vez más recortadas. Y el martes 29 finaba, en su domicilio de Llames Bajo, Avelino Fernández Vega. Avelino, que contaba 83 años de edad, estaba casado con Marisa Fernández Cifuentes, con la que tuvo dos hijas, Anabel y Victoria.
Despedimos, pues, septiembre, con la impresión, por lo que se lee, se escucha y, sobre todo, por lo que subyace, de que existen razones para sentir preocupación. Entonces, con la esperanza puesta en que el sentido común sea el que predomine en el mes que ahora se inicia, nos apoyamos en un refrán emanado de la sabiduría tradicional del campo asturiano, que dice: “D´ochobre a xineru, repón el to aperiu”. Porque, si tomamos en cuenta lo del “y con el mazo dando”, no cabe duda de que, con la herramienta preparada, la faena se hará luego más llevadera.
Publicado en La Nueva España. Domingo, 11 de octubre 2020, pág. 10.
Archivos
- Elegir el mes
- abril 2025 (80)
- marzo 2025 (444)
- febrero 2025 (350)
- enero 2025 (412)
- diciembre 2024 (392)
- noviembre 2024 (403)
- octubre 2024 (413)
- septiembre 2024 (274)
- agosto 2024 (294)
- julio 2024 (465)
- junio 2024 (457)
- mayo 2024 (481)
- abril 2024 (433)
- marzo 2024 (500)
- febrero 2024 (400)
- enero 2024 (463)
- diciembre 2023 (474)
- noviembre 2023 (463)
- octubre 2023 (461)
- septiembre 2023 (416)
- agosto 2023 (420)
- julio 2023 (410)
- junio 2023 (433)
- mayo 2023 (460)
- abril 2023 (478)
- marzo 2023 (476)
- febrero 2023 (428)
- enero 2023 (433)
- diciembre 2022 (441)
- noviembre 2022 (400)
- octubre 2022 (404)
- septiembre 2022 (421)
- agosto 2022 (413)
- julio 2022 (434)
- junio 2022 (429)
- mayo 2022 (436)
- abril 2022 (451)
- marzo 2022 (440)
- febrero 2022 (402)
- enero 2022 (402)
- diciembre 2021 (406)
- noviembre 2021 (402)
- octubre 2021 (373)
- septiembre 2021 (336)
- agosto 2021 (318)
- julio 2021 (307)
- junio 2021 (292)
- mayo 2021 (288)
- abril 2021 (264)
- marzo 2021 (274)
- febrero 2021 (266)
- enero 2021 (280)
- diciembre 2020 (300)
- noviembre 2020 (252)
- octubre 2020 (281)
- septiembre 2020 (264)
- agosto 2020 (290)
- julio 2020 (353)
- junio 2020 (375)
- mayo 2020 (428)
- abril 2020 (389)
- marzo 2020 (375)
- febrero 2020 (399)
- enero 2020 (386)
- diciembre 2019 (393)
- noviembre 2019 (472)
- octubre 2019 (392)
- septiembre 2019 (377)
- agosto 2019 (374)
- julio 2019 (451)
- junio 2019 (427)
- mayo 2019 (447)
- abril 2019 (471)
- marzo 2019 (634)
- febrero 2019 (589)
- enero 2019 (639)
- diciembre 2018 (248)
- noviembre 2018 (332)
- octubre 2018 (334)
- septiembre 2018 (200)
- agosto 2018 (157)
- julio 2018 (238)
- junio 2018 (234)
- mayo 2018 (208)
- abril 2018 (262)
- marzo 2018 (257)
- febrero 2018 (228)
- enero 2018 (333)
- diciembre 2017 (265)
- noviembre 2017 (309)
- octubre 2017 (362)
- septiembre 2017 (318)
- agosto 2017 (253)
- julio 2017 (270)
- junio 2017 (338)
- mayo 2017 (322)
- abril 2017 (301)
- marzo 2017 (355)
- febrero 2017 (378)
- enero 2017 (333)
- diciembre 2016 (439)
- noviembre 2016 (616)
- octubre 2016 (417)
- septiembre 2016 (283)
- agosto 2016 (269)
- julio 2016 (270)
- junio 2016 (390)
- mayo 2016 (420)
- abril 2016 (398)
- marzo 2016 (368)
- febrero 2016 (385)
- enero 2016 (367)
- diciembre 2015 (396)
- noviembre 2015 (328)
- octubre 2015 (364)
- septiembre 2015 (285)
- agosto 2015 (260)
- julio 2015 (281)
- junio 2015 (293)
- mayo 2015 (283)
- abril 2015 (303)
- marzo 2015 (347)
- febrero 2015 (326)
- enero 2015 (333)
- diciembre 2014 (355)
- noviembre 2014 (391)
- octubre 2014 (380)
- septiembre 2014 (226)
- agosto 2014 (177)
- julio 2014 (200)
- junio 2014 (234)
- mayo 2014 (281)
- abril 2014 (299)
- marzo 2014 (267)
- febrero 2014 (284)
- enero 2014 (244)
- diciembre 2013 (209)
- noviembre 2013 (246)
- octubre 2013 (232)
- septiembre 2013 (209)
- agosto 2013 (180)
- julio 2013 (219)
- junio 2013 (107)
- abril 2013 (1)
- enero 2013 (1)
- junio 2012 (1)
- diciembre 2011 (1)
- noviembre 2011 (4)
- marzo 2010 (2)
- febrero 2010 (1)
- marzo 2008 (105)
- febrero 2008 (67)
- enero 2008 (68)
- diciembre 2007 (48)
- noviembre 2007 (27)
- octubre 2007 (31)
- septiembre 2007 (17)
- agosto 2007 (22)
- julio 2007 (8)
- junio 2007 (5)
- mayo 2007 (22)
- abril 2007 (30)
- marzo 2007 (14)