POR JOSÉ ANTONIO FIDALGO SÁNCHEZ, CRONISTA OFICIAL DE COLUNGA (ASTURIAS)

Dice el diccionario que por PLAYA debe entenderse una zona de costa cercana a un mar o a un río, de superficie más bien plana y formada por arena.- En el primer caso hablaremos de una playa marina ; en el segundo, de una playa fluvial.

Primer punto de partida: playa y arenal son palabras sinónimas, distinguiendo su realidad por el adjetivo que las acompaña.

Pues bien, les voy a contar una historia que, aunque ya publicada por mi en mi libro NOSTALGIA Y RECUERDO DE COLUNGA, creo que resulta desconocida para muchos colungueses.

En la llamada Punta de Vista Alegre, en terreno límite con la playa que denominaremos de San Juan, don ISAAC SUÄREZ edificó un establecimiento hostelero-sala de fiestas con destino de diversión para jóvenes y adultos. Lo inauguró en 1935 con las mayores novedades audiovisuales de la época: altavoves reproductores de discos, luces multicolores, discos de actualidad…

ISAAC SUAREZ, hermano de Saún el taxista (el marido de Gloria «la Moncona») y padre de Abrahán (el del Café la Esquina), de Saulín (comercial) y de Julianín (taxista); era un hombre «emprendedor» como se dice ahora: alegraba las fiestas de pueblo con sus altavoces EL RISUEÑO, tenía almacén de piensos y de coloniales, taller eléctrico para automóviles… En fin, un auténtico artesano de la época renacentista.

Su sala de fiestas en Vista Alegre se llamaba PABELLÓN BISKRA, nombre árabe que corresponde a una ciudad y comarca argelina muy potenciada turísticamente.

La guerra civil, con sus destrozos absurdos, dio al traste con esta innovación «salafiestera colunguesa» y del pabellon quedaron cuatro muros inservibles.

Fue en la década de 1950, durante la alcaldía de don Hernán Pérez Cubillas, se retomó la idea de reconstruir allí un restaurante para atender con dignidad a posibles turistas veraniegos. Lo titularon LA CABAÑA DEL MAR y en él, Álvaro y Carmen hicieron famosos algunos polatos singulares (Ej. La tortilla a la Cabaña del Mar; los buñuelos de patata, la merluza a la romana, la merluza rellena, la menestra de temporada…

¿Qué sucedió?

Pues que muchos visitantes dieron en identificar el nombre del restaurante con el de la playa próxima y esto, interpretado y divulgado por un cierto «analfabetismo cultural» fue causa a que el Arenal de San Juan, Playa de San Juan o Playa de la Griega (nombre este con antigüedad de al menos el siglo XVIII como ya hemos demostrado) se le apodara como PLAYA DE LA CABAÑA DEL MAR.

¡¡¡Disparate enorme!!!

Hoy, en la PUNTA DE VISTA ALEGRE existen dos restaurantes señeros. LA CABAÑA DEL MAR Y EL VISTA ALEGRE, ESTE CAMPEÓN DEL MUNDO EN ELABORACIÓN DE FABADAS.

Yo, probe de por casa y humilde de espíritu, atrévome a pedir una «racionina de chicharrinos fritos», fresquinos y del cantil.

Una maravilla de sabor a mar.