POR JOSÉ SALVADOR MURGUI, CRONISTA OFICIAL DE CASINOS (VALENCIA)

Recuerdos de siempre.

Hoy día 8 de agosto de 2020, empiezan las fiestas de Casinos

Hoy es ese segundo sábado de agosto que a lo largo de la historia de la Villa de Casinos, la Unión Musical Casinense, junto a los Clavarios y Festeros, tomaba las calles de nuestro pueblo, para inundar de color con las banderas, de cera para los cofrades, de regalos para los mayores y los niños, y de visitar esas calles adornadas que embellecían Casinos. ¡La MÚSICA ANUNCIABA LA FIESTA MAYOR!

Hoy es ese día, que arrancaba el baile con los bono-bufas, y acababa la tarde del domingo, derrotados después de haber participado en una carnavalesca cabalgata.

Hoy es ese día, desde hace muchos años, pero el año 2020, ha cambiado los papeles… la Banda de música enmudeció, la orquesta no llegó, la cabalgata no desfilará, los ingeniosos trajes quedarán suspendidos en la nube de la memoria, y esperaremos el nuevo amanecer que llegará después de la noche oscura cuando pase la tempestad y las olas acaricien la arena con suavidad.

Hoy es el día de recordar que Casinos es un pueblo grande, que Casinos sabe hacer fiestas, que Casinos siempre ha brindado lo mejor, lo ha dado todo en sus fiestas patronales.

Estas fotos, estos documentos, estos archivos propiedad de quien esto escribe, que a lo largo de una vida, lo ha ido «guardando como oro en paño», hoy lo saca a la luz, como homenaje a todos aquellos hombres y mujeres, que han sido, son y serán, capaces de trabajar desinteresadamente por Casinos, capaces de hacer fiestas, capaces de divertir a un pueblo amante y agradecido que cada año reivindica poder disfrutar de unas dignas fiestas.

Casinos en festes, Casinos y los Casinenses, lo damos todo, nos entregamos, y esperamos ese ama nacer radiante que como dice la canción:

La paloma volverá, y el buen tiempo anunciará,
y podremos descender, cuando el arca se detenga.
Nueva tierra buscaré,
un sol nuevo lucirá,
todo nuevo lo veré
cuando el virus se detenga.

Pues eso, que el virus se detenga, y podamos recrearnos con aquello de gran servicio de cantina, bebida a punta pala, todo más fresco que el año anterior…. y deleitarnos recordando todo que hemos dejado atrás en este año 2020.

Espero que disfruten con estas imágenes.

¡Felices fiestas virtuales!

Domingo día 9 de agosto… ¡LA CABALGATA!

¡Cuántos recuerdos pueden encerrar estas fotos y estos momentos que se han vivido en CASINOS!

Del recuerdo a la esperanza.

Y volveremos a tener cabalgatas, y volverán a sonar las charangas, y los Quintos, seducirán las calles… y Casinos recobrará la normalidad.

Os brindo estas fotos para disfrute de todos, y si alguien no quiere verse en las mismas, solo tiene que pedir por privado que la quite…

¡¡¡Feliz domingo de la CABALGATA, preparen los trajes, acudan a Gallipatos, que en breves momentos la fiesta va a empezar… así esperemos que se anuncie en el año 2021!!!

Casinos hoy a la hora de la Cabalgata

Imágenes que marcan la historia del año 2020.

Se ve una clara diferencia de hoy a los años anteriores… a la misma hora de la Cabalgata he recorrido las calles de Casinos… aunque el sol iluminaba mis pasos, la lobreguez invadía mi mente… Hay que seguir adelante, el futuro es nuestro, pero las imágenes del presente nos deben hacer repensar y entrar en la esencia de que nada es igual…

Desde la nostalgia, y la añoranza, pensemos que ya falta un día menos para todo.

Cada nuevo amanecer es una nueva oportunidad.

Feliz semana de agosto.

Buen día en el RECUERDO.

DÍA 14 de agosto de 2020

¡VIVA LA UNIÓN MUSICAL CASINENSE!

Hoy es el día de gala, hoy es el día de la ilusión, hoy es el día grande de la joven mujer de Casinos, HOY ES ESE DIA.

HOY ES EL DÍA DE LOS VERSOS, DE LOS VIVAS, DE LA MÚSICA…

Hoy es el día del recuerdo, de la memoria, de la BANDA DE LA UNIÓN MUSICAL CASINENSE, de la CORONA DE REINA, DE LAS TRACAS, DE LOS RAMOS DE FLORES, de todo…

Del sueño de una noche de verano…

Hoy es ese día… por todas, por TODAS LAS QUE HABÉIS HECHO POSIBLE que permanezca esta ilusión, os dedico estas fotos, estos programas, esta pequeña exposición, para que la historia de CASINOS, SIEMPRE OS TENGA PRESENTE, y porque la UNIÓN MUSICAL CASINENSE, permanezca viva gracias a vuestro tesón.

Hoy es el día de la MÚSICA, HOY ES LA NOCHE DE CASINOS…

Esta pequeña muestra es para recordar que la UNIÓN MUSICAL CASINENSE a pasar de los pesares, ¡ESTA VIVA!

Gracias A TODAS por el trabajo que habéis regalado a la ENTIDAD CULTURAL MAS IMPORTANTE DE CASINOS, y en estos momentos tan duros, de incertidumbre, que estos recuerdos nos hagan vivir ilusionados esperando un nuevo amanecer.

“I no cal que s,empenyen
ni en Italia, ni en Rusia,
ni en Françia, ni en Madagascar:
¡Como en Casinos, ni hablar!
Visca la GLORIOSA UNIO MUSICAL CASINENSE.”

Día 15 de agosto, el día que la belleza y la música inundan las calles de Casinos

Es imposible poner todas las fotos, imposible, pero es el recuerdo que llevamos en el corazón de lo que es un día grande de las MUJERES DE CASINOS, de la música, de nuestra LAUREADA BANDA UNION MUSICAL.

Día 15 de agosto, por la mañana, por la tarde por la noche, la música, las campanas anuncian la fiesta, garantizan la fraternidad de un pueblo, la generosidad, el afecto, nadie queda insensible ante el clamor de unos músicos, de unas musicales, que salen a recorrer nuestras calles luciendo sus mejores galas y empezando su reinado solicitando la colaboración.

“Es pagar las deudas para todos un deber…” Casinos siempre debe de estar agradecido a su Banda, a sus Presidentes, Directivos, Director, Músicos y Musicales, porque un pueblo sin banda de música es como un campanario sin campanas, como una traca sin pólvora, o como una fuente sin agua.

Hoy en silencio recordamos aquellas poesías que se recitaron, los dulces del «convite» las felicitaciones de los hermosos trajes, aunque este año 2020 quedará marcado en el corazón como un año diferente que la nostalgia dará paso a la esperanza.

Acabo estas palabras consultando las poesías escritas, y cito unas palabras de un verset de 1983, el primer año que se hizo la Presentación en el Parque de Gallipatos:

«Este año hemos cambiado, de escenario y local,
y el Parque de Gallipatos, la cultura albergará.
Esta noche estrenamos, junto a este local,
el Decano Presidente, de la Junta Musical.
Ismael Murgui, preside, ésta nuestra Sociedad,
la Directiva le acompaña, con entrega y voluntad.
Están comprando instrumentos, un piano y algo más,
y cuidan a los clientes, refrigerando hasta el bar.
La Banda mucho trabaja, y el Director don Amador,
da a todas horas muestras, de ésta su gran labor.
Felicito pues señores, a este quipo triunfal,
y pido yo, para ellos un aplauso general,
porque todos ayudamos, a nuestra unión Musical.
¡Visca la Unió Musical!”

Casinos celebra el día 16 de agosto la Fiesta de San Roque. (Crónica escrita en el año 2007)

• Subasta de Rollos
• Mejor rollo subastado el del Perro de San Roque.
• Merienda con Rollos anisados.

El día de Sant Roc, es un día muy entrañable en la Población de Casinos, pues la fiesta se celebra desde 1892 en la Ermita de san Roque que está en el monte de Chiner a un Kilómetro escaso de la población. Esta Ermita se encuentra ubicada en el montículo más alto y cercano al pueblo, con la intención -cuando la construyeron los antepasados- de que el Santo protegiera y librara a Casinos de pestes y males contagiosos.

San Roque a lo largo de los años se ha convertido en Co-Patrón de Casinos, siendo su día el que abre las puertas de las fiestas Patronales. En la puerta de la blanca ermita se cuelga un arco de murta y adelfas que junto con banderas y una enramada dan la bienvenida a todos los que honran al defensor de Casinos.

Pero lo más importante de la fiesta además de los actos religiosos, ya que la Ermita se abre a las 6,30 de la madrugada y a las 7 se celebra la Eucaristía cantada, es la tarde de fiesta que se hace en la ermita en torno al Santo y sobre todo la merienda popular que aglutina a un buen número de vecinos de la población y otros que acuden a participar de la fiesta.

Me estoy refiriendo a los rollos que se venden para merendar. Los rollos anisados – con azúcar y “llavoretes”- que preparan las Clavariesas de la Virgen de los Dolores, y que nadie se resiste a probarlos. A partir de las 19 horas es una vista la Ermita y los alrededores, las puertas abiertas de par en par, san Roque puesto en el anda, para ser paseado por los Quintos de Casinos, y el perro que acompaña a San Roque, con un enorme rollo también azucarado y anisado dispuesto a después de ser paseado junto al Santo en procesión a las veinte horas por las inmediaciones de la ermita ser subastado al mejor postor, o quizá ser repartido para los enfermos de la población que no han podido asistir a la Fiesta en la Ermita.

Se subastan varios rollos más grandes antes de subastar el rollo del perro, pero es una puja popular organizada por las vecinas de la Calle de San Roque y orquestada por el Cura Párroco de la población con el fin de recaudar fondos para el mantenimiento de la Ermita.

Además de los Cantos populares “No abandonéis este pueblo, miradnos con compasión… defendednos de epidemias, de todo mal y dolor…” también se interpreta una marcha procesional que lleva por título “San Roc de Casinos” que inspirada en los cantos populares del santo en la población por quien esto escribe, pautó minuciosamente sobre el papel consiguiendo una perfecta armonización el compositor y músico de Casinos Juan Muñoz Orero.

Es un día de fiesta popular que merece la pena vivirse en la Ermita de Casinos. Antes de entrar en el pueblo y en el monte de Chiner, está este Santo humilde que defiende a Casinos todos los días del año, a pesar de que una vez pasa la fiesta, la puerta de la Ermita se cierra y solo se abre los nueve días siguientes para la Novena. El último día de la novena se cierra, y hasta el próximo 16 de agosto del año siguiente no se vuelve a abrir.

La despedida de la novena, no puede ser más elocuente:

Ya se acabó la Novena
San Roque de Montpelier,
tu te quedas en tu casa,
en el monte de Chiner.
Aunque en el monte te quedas,
te quedas acompañado
de santa Bárbara hermosa,
y Antonio por otro lado.
Santa Bárbara nos libre
de malas pestes y rayos,
i el Glorioso San Antonio
de los testimonios falsos.
Y tú Glorioso San Roque
que adiós todos te decimos
tu te quedas en tu casa
y nosotros a Casinos.
¡Visca Sant Roc!

17 de Agosto. Hoy Casinos celebra el día de SANTA BÁRBARA, la primera vecina de Casinos, titular de la Parroquia desde 1788; Patrona del Ayuntamiento y de la Villa de Casinos.

Don Félix Romaguera, Cura que estuvo de Sacerdote en Casinos, escribió:

«Hoy día ocho de junio de mil ochocientos noventa, recuerdo a Don Vicente Albiñana Cerdá, y a sus parientes y amigos, honrándoles con este pequeño obsequio, en honor y gloria a Dios, y a la Patrona de Casinos, su amigo y compañero Félix Romaguera.»

Don Vicente Albiñana Cerdá, falleció en Casinos el 27 de enero de 1941 a la edad de setenta y cinco años y está enterrado en el cementerio de nuestra población, fue Coadjutor de la Parroquia, e hijo legítimo de Francisco y Aurora. Siendo cura párroco de Casinos, Don Bartolomé Barambio.

Casinos hoy recuerda a sus hijas e hijos, que bajo la intercesión y la mirada, han honrado y venerado a su PATRONA, primero el 4 de diciembre y desde 1967 el 17 de agosto.

Feliz día de SANTA BARBARA, gran recuerdo a todas las personas que nos siguen desde las redes, y siempre en el corazón de los casinenses, presentes y ausentes, permanece vivo el recuerdo de nuestro día de fiesta mayor, porque SANTA BÁRBARA ES NUESTRA PATRONA, la que nos ha unido en su fiesta y la que le ha dado nombre a nuestra PARROQUIA.

«¡Perque en Casinos, tenim a Sant Roc,
a Santa Bárbera del Cel,
i un Cristo que es mel i arrop!»
«¡Santa Bárbara Virgen y Mártir,
de Casinos, patrona Gloriosa,
esta Villa te aclama gozosa,
y bendice tu gloria inmortal!»

Y pongo otras fotos de otros lugares del mundo donde me encontré con santa Bárbara. Tras sus huellas.

¡Visca Santa Barbera!

Día 18 de agosto del año 2020

En recuerdo del día que el Santísimo Cristo de la Paz volvió a entrar en la casa que pernoctó el 2 de diciembre de 1939.

FUE el VIERNES 30 DE JULIO DE 1993. EN LA CASA QUE VIVÍAN PILAR ROCHER Y VICENTE ESCRICH. CALLE GOMEZ FERRER N-26 DE CASINOS.

«…Pilar Rocher, había colocado en una mesita a la entrada de su casa la fotografía de sus abuelos, los que costearon esta Imagen del Santísimo Cristo EN EL AÑO 1939, para que fueran los primeros testigos de cómo entraba la Imagen en su casa, yo por mi parte, conociendo el tema, cogí del cementerio, una rama de olivo de las que se habían repartido y la coloqué delante de la fotografía, ya que hay que tener presente la gran devoción de esta familia al Santísimo Cristo de la Paz, pues en su lápida del cementerio tienen esculpida en mármol la fiel copia de la Imagen del Santísimo Cristo de la Paz.

A la puerta de la casa habían depositado una enramada, habían cubierto la puerta con un arco de adelfas, murta y manzanilla silvestre, allí se encontraban Bautista Rocher y su esposa Teresa, sus hijas Pilar y Teresa, con sus esposos, Vicente Escrich y José Francisco Cerverón, así como la totalidad de los nietos.

La calle Mayor, poco a poco iba llenándose de gente, formando un semicírculo a la puerta de la casa señalada, y a lo lejos vimos ya que se dibujaba sobre el horizonte la silueta de la Imagen esperada del Santísimo Cristo. Oíamos, también los acordes de la Banda de Música, y las filas de la gente que poco a poco, iban subiendo.

Por fin llegó el momento esperado, una traca anunció el final de la procesión y todos a dos voces comenzaron a cantar:

PUES TU AMOR MI DIOS AMADO
OS PUSO EN ESE MADERO.
CRISTO SANTO Y CRISTO AMADO
CON VOS VIVO Y SIN VOS MUERO.

Y con un sepulcral silencio, se sacó la Imagen, se notaba en los rostros de la multitud allí congregada, una latente y expresiva emoción. Solamente se oía el martilleo que sonaba cantarín al quitar las falcas del anda.

Este silencio, se tornó en cálida ovación cuando la Imagen del Santísimo Cristo, acostado se disponía a cruzar el dintel de la puerta.

La familia allí congregada entró en primer lugar dentro de la casa, y el Santísimo Cristo de la Paz, fue colocado sobre un terciopelo rojo, una vez estuvo en su sitio, el Tío Bautista se dirigió al Santísimo Cristo de la Paz, y en voz baja le dijo: ¡GRASIES PER TOT!, y besaron la imagen.»

¡DE CASINOS ES LA VILLA
VUESTRA IMAGEN SOBERANA
MANATIAL QUE SALUD MANA
ES PROBADA MARAVILLA
POR ESO CON FE SENCILLA
A VOS CLAMAN CON ESMERO!

Por todos los Casinenses, por todos los Cofrades, por todos los devotos, por todas y por todos, hoy es el día GRANDE DE CASINOS, el día que EL SANTÍSIMO CRISTO DE LA PAZ, ES EL MAS GRANDE Y NUESTRO MEJOR PATRIMONIO.

¡VISCA EL SANTISIM CRISTO DE LA PAU!

(Que esta pequeña exposición de fotos, que con toda ilusión presento el día de hoy, sirva como recuerdo de una fiesta que es de TODOS, y que todas y todos, llevamos en el corazón, este año 2020 más que nunca, pero es imposible poner todas las fotos, ¡y sepamos mirar con fe AL SANTISIMO CRISTO DE LA PAZ QUE ES DE TODOS, DE LOS DE AYER, DE LOS DE HOY Y DE LOS DEL MAÑANA!)

Día 19 de agosto, el día de San Isidro, el día de los agricultores, el esperado día del sorteo de la Caja Rural, el día de las ilusiones, de la esperanza, de los viajes…

El día que ponía el broche de oro a las fiestas Patronales.

¡Cuantos años guardando en nuestra memoria aquellas imágenes del TRADICIONAL SORTEO DE LA CAJA RURAL!

¡Que estas fotos sirvan para recordar algunos momentos de nuestra vida, de nuestras costumbres, de nuestras tradiciones, porque cuando la vida fluye con potencia, está avalada por la prosperidad y el progreso, y la COOPERATIVA VINICOLA Y CAJA RURAL DE CASINOS, empresa MADRE, en nuestro Casinos, ha sido el motor que ha dado vida a la economía local!

Líneas de gratitud, fotos de recuerdo, afecto entrañable el que un día 19 de agosto, recordamos el SORTEO Y A LA CAJA RURAL CASINENSE.

Resumen:

Casinos 20 de agosto del año 2020.

Todo lo que empieza termina, aquello que no empieza no existe. Ayer día 19 de agosto como es tradicional se cerraba el circuito de las fiestas 2020, fiestas marcadas por el recuerdo y la esperanza.

Fiestas que este año solo han tenido el auténtico sentido de la fiesta y que ha sido honrar de puertas a dentro a nuestros santos Patronos.

La música el día de Santa Bárbara tomó algunas de nuestras calles, ella nuestra Laureada Banda al igual que las campanas desde lo más alto de nuestro Templo Parroquial rompieron el silencio de las fiestas, acariciando nuestros sentimientos y poniendo la nota diferente al triste sentir de lo que estamos viviendo este año.

Resignación, esperanza, ilusión… salvar la vida, desear el bien preciso de la salud… no sé definirlo, son sentimientos y razones que además de encontrarse chocan entre ellas y nos desconciertan.

Las fiestas del 2020 son históricas por la historia que han escrito, por los momentos vividos y por los no vividos… pero dentro de nosotros, de todos queda esa marca del sin saber.

El mensaje dels Festers el 18 de agosto fue el detonante que expresó la fragilidad de lo humano, al dejar suspendida en la mente de la juventud lo que no fue la noche del día grande de Casinos.

Los Clavarios, este año Clavarías del Stmo. Cristo de La Paz, llenaron el día con sus truenos y tracas y su participación en los actos litúrgicos… pero nada fue igual.

Por un momento pensé sugerir que todas esas personas que tiran tracas cuando el Santísimo Cristo de La Paz procesiona por las calles de Casinos, a una hora concreta, a eso de las veintiuna horas, prendieran fuego a las tracas en recuerdo de lo que hemos sido, y de lo que este año hemos perdido… pero son sentimientos que cada uno los vive a su manera, aunque el día y el momento era el 18 de agosto.

Finalmente quiero AGRADECER todos los mensajes y “me gusta” que tanto pública como privadamente me habéis hecho llegar. Esos mensajes que habéis testimoniado son en muchos momentos la razón de existir de las personas, la fuerza que nos impulsa a trabajar cada día, cada hora, cada segundo para que el nombre de Casinos llegue a todos los rincones del mundo. Es reconfortante leer de buena mañana un VISCA a nuestros patronos de cualquier parte de la geografía o ver la cantidad de visualizaciones de los vídeos publicados.

Es la razón y motivo que hace que muchas personas que llevan a Casinos en su corazón y no están entre nosotros puedan en ocasiones como esta, que se sientan unidos a sus raíces y sean como árboles de hoja perenne que allá donde se encuentran jamás ni pierden, ni olvidan y sienten sus raíces.

¡Gracias de todo corazón! En momentos tristes CASINOS sabe hacer las cosas bien y cuando se pone pasión, altruismo y afecto en todo lo que se hace, se nota el resultado final.

Estos días también hemos perdido dos vecinos de Casinos, las fiestas muchos años están marcadas por la huella de la muerte. María que formaba parte de la Penya Taurina Cultural L, Embola y el Tío Benido que nos dejó con más de noventa años… Dos vecinos que amaban a Casinos y que ya no están entre nosotros; ¡es la cara triste de la fiesta, el recuerdo del adiós!

Todos los acontecimientos forman parte de la historia.

Por mi parte queda dicho: de la gratitud a la esperanza. Pongamos la mirada firme y serena en el futuro, sigamos creyendo en el potencial qué podemos tener siendo un pueblo unido y trabajando ilusionados en el mañana, por encima de todo ¡CASINOS!

Siguiendo la tradición y pensando en los recordados viajes de la Caja Rural, haré un alto en el camino, descansaré, ordenaré mis papeles e ideas para seguir con fuerza e ilusión relajando mi mente y tomando impulso para seguir haciendo cosas.

GRACIAS Y UN FUERTE ABRAZO ¡Y que tengamos mucha salud!