TOMA DE POSESIÓN DEL NUEVO CRONISTA OFICIAL DE LA CIUDAD DEL ELVAS (PORTUGAL) RUI JESUÍNO.

Rui Jesuíno tomou posse como cronista oficial da cidade de Elvas, sendo o único a nível nacional, e tendo como tarefa oficial relatar e documentar factos históricos e atuais do concelho, para que fiquem registados para a história e fiquem na memória dos elvenses.

O Cronista oficial da cidade de Elvas, Rui Jesuíno referiu que “é com um sentimento de gratidão para com a autarquia, que tomou posse, uma vez que já desempenhava o cargo, mas não oficialmente”.

Nuno Mocinha refere que a tomada de posse de Rui Jesuíno como cronista oficial de Elvas é “um marco importante de mérito profissional que é recompensado com esta nomeação”.

Alberto Gonzalez, cronista oficial de Badajoz referiu que “ter um cronista oficial em Elvas é um verdadeiro presente porque era algo em que já insistiam há vários anos”

Luís Limpo, cronista oficial de Olivença, disse que “o facto de Rui Jesuíno ser o primeiro cronista municipal em Portugal torna-se importante porque a tradição dos cronistas em Portugal e Espanha deve ser recuperada”

Rui Jesuíno é licenciado em História e Património Cultural pela Universidade de Évora e tem Mestrado em Ciências da Informação e da Documentação pela mesma universidade, sendo que agora é o Cronista Oficial da cidade.

TRADUCCIÓN

Rui Jesuíno asumió como cronista oficial de la ciudad de Elvas, siendo el único a nivel nacional, y teniendo como tarea oficial informar y documentar hechos históricos y actuales de la comarca, para que queden registrados para la historia y permanezcan en la memoria de los Elvans.

El cronista oficial de la ciudad de Elvas, Rui Jesuíno dijo que “es con sentimiento de gratitud hacia el municipio que asumió el cargo, pues ya ocupaba el cargo, pero no oficialmente”.

Nuno Mocinha dice que la toma de posesión de Rui Jesuíno como cronista oficial de Elvas es “un hito importante de mérito profesional que se ve recompensado con este nombramiento”.

Alberto González, cronista oficial de Badajoz dijo que “tener un cronista oficial en Elvas es un verdadero regalo porque era algo en lo que habían insistido durante varios años”.

Luís Limpo, cronista oficial de Olivença, dijo que “el hecho de que Rui Jesuíno sea el primer cronista municipal de Portugal cobra importancia porque hay que recuperar la tradición de los cronistas en Portugal y España”

Rui Jesuíno es licenciado en Historia y Patrimonio Cultural por la Universidad de Évora y Máster en Ciencias de la Información y Documentación por la misma universidad, y ahora es el Cronista Oficial de la ciudad.

FUENTE: https://radioelvas.com/2019/04/15/rui-jesuino-e-cronista-oficial-da-cidade-de-elvas/