POR JUAN FRANCISCO RIVERO DOMÍNGUEZ, CRONISTA OFICIAL DE LAS BROZAS (CÁCERES).
Un servidor tiene el honor de ser miembro de número de la Academia de Extremeña de Gastronomía y eligió el nombre de “El Brocense” para su sillón, coincidiendo este año de 2023 con el V centenario de su nacimiento en la villa de Las Brozas (Cáceres), de la que soy cronista oficial desde hace más de 30 años.
Francisco Sánchez fue un importante humanista español del siglo XVI; sus teorías gramaticales fueron muy seguidas en las Universidades de Europa en los siglos XVII y XVIII, no tanto en España que quiso seguir las teorías gramaticales de otro importante gramático Elio Antonio de Nebrija, del que se dio la circunstancia de que vivió en Brozas con todos sus hijos y allí se conserva la única casa en las que habitó.
Las teorías de El Brocense fueron estudiadas por la Escuela de Gramática General y Razonada de Port Royal de 1660 ya que Francisco Sánchez trata de razonar su gramática y no seguir las teorías anteriores. También fue estudiado en el siglo XX por el más famoso pensador norteamericano Noam Chomsky, en su gramática generativa. Su liberal manera de pensar, siguiendo a Erasmo de Rotterdam, hizo que fuera enjuiciado dos veces por la Inquisición, siendo absuelto , aunque severamente reprendido en la primera por decir que el latín de los Evangelios era nefasto; la última fue “encarcelado” en la casa de su hijo en Valladolid, pero murió en Salamanca el 5 de diciembre de 1600. Discípulo suyo se declaró el escritor Francisco de Quevedo.
Desde siempre me ha interesado su enorme obra y por eso estudiando Periodismo me compré en 1977, por 575 pesetas (unos 3 euros) la primera traducción al español de su obra máxima, “Minerva”. Lo hice en la librería “El Brocense, hoy desaparecida, y que se hallaba en la calle Fernández de los Ríos, 65, de Madrid. Tengo varios libros de él, pero el más interesante de todos es la séptima edición, en latín, de su “Minerva”, publicada en Ámsterdam en MDCCIV, que compré en junio de 2008 a un profesor de la Universidad de Extremadura por “solo” 600 euros.
Publicado en la revista «Atril» de la Academia Extremeña de Gastronomía, julio 2023.
FUENTE: https://cronistadelasbrozas.blogspot.com/